Documents,
translated.
Sworn translation, certified and apostilled — accepted by notaries, universities and public authorities in Brasil and abroad. Average turnaround of 24 hours. Digital delivery with legal validity.
Sworn and certified translation for the documents that matter most.
Sworn Translation
Produced by a tradutor público e intérprete comercial (TPIC) — a sworn public translator who has passed a state examination and is registered with the Junta Comercial (Board of Trade) of a Brazilian state. Accepted by government bodies, notaries and consulates.
Certified Translation
Accompanied by a signed statement of accuracy from the translator or agency. In Brasil, this format has no standing before public authorities, except in the private sector: internal corporate documents, informational purposes, business communications, or documents sent from Brasil to countries that accept certified translations.
Technical Translation
Specialist translation of contracts, technical reports, manuals and financial documents.
Hague Apostille
An official certificate attached to an original document that authenticates it for use in other Hague Convention countries.
Interpretation
Consecutive and simultaneous interpretation for meetings, events and hearings.
Online Translation with Digital Signature
100% digital delivery using Brasil’s ICP-Brasil digital signature, legally equivalent to a physical document.
From upload to sworn PDF in under 24 hours.
Upload
Attach a file or paste text. We detect language and page count.
We assign
A sworn translator with subject expertise picks up your project in minutes.
We certify
Your document receives the sworn translator’s signature and official stamp. This makes the translation legally valid.
We deliver
Download instantly or receive a physical copy at any address.
Official translation without the headache.
We have been ATC members since 2024 and work only with qualified translators. The ATC is the leading association of translation companies in the United Kingdom — our membership means we adhere to its international quality and ethics standards, with each translation including a signed declaration of accuracy or the sworn translator’s stamp. We have handled documents for USCIS (USA), IRCC (Canada), SEF (Portugal), Italian citizenship processes, and diploma revalidation.
What our clients say
“Fast and efficient service. My translation was completed and returned just a few hours after I submitted my document, with everything delivered promptly and professionally.”
“The translation arrived earlier than promised, with excellent quality and a very professional result. The support team was friendly and helpful throughout, and the price was lower than other options I found online.”
Frequently asked questions
Quick answers about sworn translation in Brasil.
A sworn translation is a translation produced by a tradutor público e intérprete comercial (TPIC), a sworn public translator who has passed a state examination and is registered with the Junta Comercial (Board of Trade) of a Brazilian state. It carries public faith (fé pública): the translation is legally presumed to be a faithful rendering of the original, the same way a notarised act is presumed authentic. Each translation bears the translator’s registration number, official seal or digital signature, and a sequential record number, and is logged in the translator’s official books.
You need a sworn translation whenever a foreign document must be legally valid for use in Brasil. The most common cases are immigration and visa applications, diploma recognition, Italian or Portuguese citizenship processes, international contracts, and court proceedings. If a government body, notary or consulate is involved, you’ll almost always need a sworn translation.
Sworn translation is priced per page, from R$ 71. Common documents like birth certificates and diplomas cost less than legal or technical texts, which run longer and use more specialised language. Use the instant price calculator on this page to see your exact cost in seconds.
We deliver our sworn translation services in Brasil in 24 hours. We also offer a 12-hour turnaround time for urgent documents. Once ready, we deliver your translation digitally with an ICP-Brasil digital signature, which is valid for use with any authority in Brasil. Upon request, we can also mail a physical copy to your address anywhere in the world.
Yes. Every sworn translator we work with is a Tradutor Público Juramentado, examined and registered with a Brazilian Junta Comercial. We have been members of the ATC, the leading association of translation companies in the United Kingdom, since 2024, and we hold ISO 17100 certification for translation quality. Every order also comes with an acceptance guarantee: if the authority does not accept your translation, we refund your payment.
Sworn translation is carried out by a state-examined translator who applies an official stamp, seal and signature. This is what government bodies, notaries, consulates and immigration authorities require. Certified translation is signed by a translator who declares they are competent to translate; they are not required to have a government credential. If you are not sure which you need, choose a sworn translation. It is what is required in Brasil for official purposes.
Ready to translate your document?
Over 2,400 clients have rated our services 5 stars. If your translation is not accepted by the authority, we will refund your money. No-commitment quote. Delivery within 24 hours.